Langue de navigation

Instructions pour la saisie d’un cours

Les points suivants vous guideront pas à pas dans la saisie d’un cours sur la plateforme.

Membres d’un organisme partenaire  

1. Enregistrez-vous au moyen de la clé fournie par la personne de contact au sein de votre organisme.

2. Loggen Sie sich ein und erfassen Sie neue Kurse oder bearbeiten Sie bereits erfasste Kurse.

Exception Pro Senectute: les offres d’activité physique répondant aux critères d’equilibre-en-marche.ch sont directement intégrées à la liste de cours (document .csv, colonne «equilibre-en-marche.ch»). Elles seront automatiquement publiées le lendemain sur equilibre-en-marche.ch

Prestataires privés 

Démarches d’autorisation et de saisie d’un cours:

  1. Remplissez l’auto-déclaration. Vous confirmez ainsi que vous connaissez les critères du label et que vous appliquez ceux-ci à vos cours / à votre offre.
  2. Complétez les données du cours dans le masque de saisie.
  3. Vos données sont vérifiées par equilibre-en-marche.ch. 
  4. En cas d’autorisation par equilibre-en-marche.ch, vous recevrez un identifiant vous permettant d’accéder à votre cours et d’en modifier les données par exemple.

Interlocuteurs pour tout renseignement sur la saisie des cours